Голосование: “Нужна ли АИНу версия на украинском языке?”

15.04.2006 Рубрики: Веб, Автор: Надежда Баловсяк.

Комментарии (16)

1. shostak:
   16:04, 15.04.2006

   Понноцінних двох версій, я думаю, не треба, а от розміщувати україномовні і росмовні матеріали в одній стрічці можна.

2. LaSet:
   20:04, 15.04.2006

   Я за повноцінну українську версію вибраних статтей, принаймі щоб rss-фіди розділялися

3. Колян:
   21:04, 15.04.2006

   перейдите на украинский - и потеряете основную аудиторию

4. Юрий:
   09:04, 16.04.2006

   Из личного опыта: После выхода закона о рекламе …только на украинском языке … - заменили свою печатную рекламмную продукцию с русского языка на украинский и начали получать уйму возмущённых писем от диллеров с требованием печатать на РУССКОМ - т.к. например на !!!ЗАПАДНОЙ УКРАИНЕ ( только из Лювова и Ивано-Франковска заявок не поступало!) например Молдоване, на Украинском языке рекламу не воспринимают! Вот такой казус …
   Вывод - изложение материала должно быть на Украинском и Русском языках одновременно! … можно и английский добавить - хотя для этого (трёхязычного) выбора необходимо исходить из специфики потенциальных потребителей … в зависимости от фактора направленности рекламного материала …

5. Виталий:
   11:04, 16.04.2006

   Я не знаю ни одного русского в Украине, который бы не понимал украинский язык. Вопрос только в ПРИНЦИПЕ.

   Конечто украинский язык на украинском сайте нужен!

6. Стас:
   16:04, 16.04.2006

   Зробіть українську версію (повноцінну, а не перекладну) - і збільшите аудиторію

7. коля из Регионов:
   10:04, 17.04.2006

   Да кому нужна эта телячья мова??? Новоявленным нацистам в шароварах??? Их, безусловно, меньшинство и к счастью они вымирают. Мои дети я надеюсь, с ними вообще дела иметь не будут.

8. snake:
   16:04, 18.04.2006

   зачем? только ради удовлетворения ПРИХОТИ националистов?

9. LaSet:
   21:04, 18.04.2006

   тому що тут публікуються українські новини

10. прохор:
    09:04, 27.04.2006

    Смерть нацикам!!! Уродам подлым, смерть!!!

11. Mankurt:
    12:04, 30.04.2006

    Однозначно необходимо две версии.Количество прохоров со временем уменьшится, а коле из Регионов желательно бы научиться расставлять запятые в родном, а потом уж комментировать

12. ОУН-УПА:
    11:05, 01.05.2006

    Позор и смерть коле из Регионов!!! приезжай к нам в штаб - мы тебя с удовольствием подержим за горло! У нас хоть мова, я у тебя что? Язык? Так каждый телёнок тоже имеет язык. А вообще не позорь всех русскоязычных. А то вот именно такие как ты и разжигают нацизм. Мы украинцы с русскими вообще-то живём нормально и по-моему никто не желает вражды. Но кто-ж виноват что среди русских бывают такие москали-долбоёбы коли, прохоры и снейки…

13. Нікі:
    17:05, 11.05.2006

    Звичайно,потрібна українська версія!До речі,
    українська мова-солов’їна,се ти,коля
    із Регіонов, теля малоруське.І за вимирання немрій,краще швидше вимітайся
    сам,Україні такі як ти непотрібні!!!

14. MustLive:
    02:05, 13.05.2006

    По результатам голосування, на АІНі очікуються зміни.

    Чекаємо перших новин українською

15. zdorovtsov:
    18:06, 25.06.2006

    достатньо для всіх однієї цілком зрозумілої версії

16. Stas567:
    16:05, 04.05.2007

    Звичайно потрібно додати. А деякі нехай уважніше читають. Там написано, що не все буде на українській, а буде переклад на неї. Тобто за вибором, чи на укр., чи на рос..

Оставить комментарий