UMC представляет новую услугу – “Перевод денег”. Отныне все абоненты SІM-SІM и JEANS могут пополнять мобильный счет других абонентов SІM-SІM и JEANS, переводя им деньги со своего мобильного счета. Услуга не требует дополнительной активации. Начиная с июля 2006 года услуга “Перевод денег” доступна всем абонентам SІM-SІM и JEANS. Стоимость одного перевода – 0,10 грн.

UMC представляет новую услугу – “Перевод денег”. Отныне все абоненты SІM-SІM и JEANS могут пополнять мобильный счет других абонентов SІM-SІM и JEANS, переводя им деньги со своего мобильного счета. Услуга не требует дополнительной активации. Начиная с июля 2006 года услуга “Перевод денег” доступна всем абонентам SІM-SІM и JEANS. Стоимость одного перевода – 0,10 грн.

Благодаря услуге “Перевод денег” у абонентов SIM-SIM и JEANS есть такие возможности:

* Пополнять счет другого абонента SIM-SIM или JEANS на сумму от 5 до 500 грн.
* Пополнять счет абонента, который находится в роуминге.

Переводить деньги можно или с помощью запроса по мобильному телефону, или отправив SMS-сообщение.

Чтобы перевести деньги с помощью запроса по мобильному телефону, нужно:

1. Набрать на мобильном телефоне запрос на перевод денег в таком виде:

*150*8(код оператора)XXXXXXX*сумма#кнопка вызова, где XXXXXXX - номер абонента.

Например:

*150*80501234567*35#кнопка вызова, где:

80501234567 - номер абонента, которому Вы хотите перевести деньги,
35 - сумма перевода.

После этого Вы получите USSD-ответ* с указанием абонентского номера, суммы перевода и код подтверждения перевода.

Например: abonentu 80501234567 perekazaty 35 UAH. Schob pidtverdyty naberit’ *150*XХXX#кнопка вызова,

где ХХХХ - уникальный код для подтверждения,

* - USSD - Информация, которая появляется на дисплее Вашего телефона.

2. Подтвердить перевод денег:

Чтобы подтвердить перевод денег, наберите на Вашем мобильном телефоне команду подтверждения перевода в таком виде:

*150*ХХХХ#кнопка вызова. Если все сделано правильно, Вы получите сообщение о том, что запрос о переводе денег принят.

Также можно перевести деньги, отправив на номер 150 SMS с текстом:

8(код оператора)XXXXXXX*сумма, где XXXXXXX - номер абонента.

Например: 80501234567*35, где:

80501234567 - номер абонента, которому Вы хотите перевести деньги;
35 - сумма перевода.

После этого Вы получите сообщение с уникальным кодом для подтверждения перевода денег.

Также Вы всегда можете получить детальную инструкцию относительно перевода денег, набрав комбинацию *150#кнопка вызова, или отправив пустое SMS-сообщение на номер 1501 для получения инструкции на украинском языке, 1502 для получения инструкции на русском языке, и 1503 для получения инструкции на английском языке.

Примечания:

Минимальная сумма перевода - 5 грн.
Максимальная сумма перевода - 500 грн.
Минимальная сумма остатка на счету абонента-инициатора после осуществления перевода - 5 грн.
Кратность суммы перевода - 1 грн.
Для абонентов, которые находятся в роуминге, услуга доступна только для приема денег.